Yeah, ini cincin bagus.
Saya tidak bersependapat dengan anda, Miller. Maaf, kawan.
Yeah, ini untuk Sue. Kos gaji saya dua bulan.
Saya ada soalan.
- Miller. - Apa yang berlaku? Saya fikir anda akan gembira.
Masalah adalah dia yang enam daripada sepuluh, manusia.
- Betul, Sim? - Ya, enam.
Enam setengah. Dan saya murah hati di sana, kawan.
Anda apa?
Jika anda gonna mengikat janji dengan seseorang, pastikan mereka yang sembilan atau tiga.
A wanita yg menarik atau shitter lengkap.
Jika anda jatuh di tengah-tengah anda telanjang, mengawan. Ia tidak pernah nak lepas.
- Itu bandulan, manusia. - Saya bercakap bandulan, ya?
Baiklah, kami akan meminta yang lain. Oi, teks Clarkey. Tanya beliau.
Sandarkan, kembali! Pergi!
- Semua orang di tingkat sekarang! - Jangan bergerak!
Anda, bergerak ke atas di sana!
- Dapatkan ke dinding! - Dapatkan di lantai!
Jangan fucking lihat saya! Pastikan tangan anda tinggi!
Anda, dapatkan di sini!
Lihatlah lantai fucking!
Enam puluh saat.
Lihatlah emas itu!
Mendapat teks dari Carter. Mahu kita menjaringkan teman wanita Miller daripada 10.
Tidak tahu. Saya tidak tidur dengan dia.
Oi! Ia berdasarkan penampilan.
Empat setengah di Balaclava a.
- Bagaimana pula dengan anda, Lewis? - Tidak tahu beliau.
Bagaimana pula dengan saya, kemudian? Apa yang akan anda menilai saya?
Nah, jika ia cucuk saiz saya akan memberikan anda dua, tetapi oleh kerana kita berbicara tentang wajah,
Saya akan memberikan anda dua.
Tiga puluh saat!
Tinggal di bawah sana!
Purata.
- Purata? - Ya.
Tidak rendah cukup untuk bersyukur kepada anda
dan tidak cukup tinggi untuk membuat anda bersyukur kepadanya.
Fucking resipi untuk bencana.
Bagaimana pula dengan gadis anda kemudian? Apa yang dia menjaringkan?
Kami tidak berkahwin.
- Polis Tentera! - Polis! Dapatkan di atas lantai!
Bolehkah anda keluar dari kereta untuk saya?
Dapatkan keluar dari kereta fucking sekarang!
Anda baik, Miller?
Polis bersenjata! Dapatkan di tingkat fucking!
Datang ke sini!
Hi!
- Anda okay? - Yeah, pergi, pergi, pergi.
- Dapatkan di hadapan fucking anda! - Mari sini!
Jangan bergerak! Di depan anda, ya? Jangan fucking langkah!
Dapatkan di sini sekarang!
Fuck!
Kami yang Sweeney, bangang. Anda nicked.
Yeah, kerja bagus, Regan.
Tetapi adakah anda benar-benar mempunyai untuk memusnahkan seluruh tempat di proses?
Kami mendapat penjahat, tidak kita?
Well, saya mendapat sakit kepala yang menjelaskan mengapa anda memecahkan kepala mereka dalam
dan merosakkan seluruh depot.
Anda tahu kita akan mempunyai Hal Ehwal dalaman di belakang kami lagi.
Kami mendapat penjahat, tidak kita?
Tahi sentiasa bergolek menuruni bukit, Jack, kepada saya.
Ya, baik, saya minta maaf mengenai keadaan kucar-kacir,
tetapi hanya kebetulan berada satu rompakan bersenjata berjalan.
Dengar, jika kita mahu kekal operasi, kami harus bermain permainan.
Ia bukan satu permainan apabila anda mendapat melekat G3 di belakang kacang anda.
Anda mendapatkan Hal Ehwal dalaman off kes fucking saya dan saya akan membawa anda keputusan.
Oi! Ingat yang mengendalikan unit ini, Jack, betul?
Ya, baik, anda tahu bagaimana kita pergi kerja. Menanganinya.
Yeah, yang meletakkan semua bersama-sama di tempat pertama?
- Siapa yang menyimpan serigala dari pintu anda? - Ya, betul semua.
- Syabas, seorang kanak-kanak. - Baiklah.
Apakah anggaran?
Setengah plus kilang. Krugerrands dan jongkong.
Semua orang okay?
Yeah, Miller mengambil masa, tetapi dia akan hidup untuk melawan hari lain.
Berjalan di dunia daripada manusia seperti kamu, Jack.
Yeah, yeah, fuck anda!
Hei, bersulang. Satu roti bakar untuk kanak-kanak lelaki yang baru. Muncul ceri beliau di kaki lima!
Meningkatkan segelas fucking.
- Teruskan, yang Sweeney! - Teruskan, Padi.
Yeah, yeah, dan mungkin lain kali Regan akan memberi anda senjata untuk memegang!
Fuck itu.
Saya menjadi tembaga kerana saya lrish.
Baiklah, baik, saya menjadi tembaga kerana saya hitam.
- Bagaimana pula dengan anda, Wex? - Saya menjadi tembaga yang 'menyebabkan saya hitam!
Bagaimana pula dengan anda, budak cantik?
Seperti yang cantik sebagai muka saya adalah,
Saya jelas tidak memberi fuck mengenainya yang banyak, seperti yang anda lihat.
Setakat yang saya bimbang, tidak ada apa-apa otherjob di dunia
yang memberikan saya jenis buzz satu ini tidak.
Budak yang baik.
Jadi, jika muka ini cukup sedikit saya perlu mengambil beberapa lagi dipukul dari semasa ke semasa,
begitu fucking baik, betul, Sim?
Mendapat anda, kanak-kanak.
- Untuk muka Carter! - Untuk muka Carter!
Ia merupakan satu peningkatan apabila anda meninggalkan rumah pagi ini, darling.
Yeah? Yeah?
Saya hanya bergurau. Anda lebih baik mencari daripada banyak ini!
- Apabila anda gonna meninggalkan dia? - Apabila anda gonna tanya saya?
Saya tidak suka fakta anda pulang ke rumah dan fuck dia.
Saya tidak fucked dia setahun lepas, anda tahu bahawa.
Sila.
Beliau tidak membuat saya ketawa di lebih dua.
- Kewajipan panggilan. - Yeah.
Ia sentiasa tidak.
Baiklah, Harry?
- Bagaimana nasib anda? - Okay. Diri anda?
Nah, masih dengan pukulan.
- Bagaimana dengan kaki anda? - Masih memberi saya Agg.
Saya dengar kerja pergi juga?
Ya, ia adalah seperti anda berkata, hampir jatuh pusingan kami.
Word adalah, salah seorang daripada mereka mendapat persembunyian yang baik.
George melakukannya.
Pernahkah anda mendapat apa-apa lagi untuk saya?
Mendengar tentang sebuah bank swasta di Trafalgar Square?
Rupa-rupanya ia sedang melihat.
Nah. Tiada siapa adalah yang fucking bodoh lagi.
Mereka mengatakan ia adalah itik duduk.
Saya akan swing lalu ia esok dengan George.
Bagaimana dia?
Yang, George? George adalah George, tidak dia?
Bagaimana pula dengan anda, Jack? Melihat sesiapa istimewa?
Schtum. Apa kena dengan kamu?
Anda mendapat bajingan tua yg ingin tahu.
Lebih baik saya kembali di sana. Pastikan ini Carter berkelakuan sendiri.
Sweeney!
Sweeney! Sweeney!
- Uncle Jack, apa yang anda lakukan? - Apa yang anda lakukan?
Mencari rokok.
Beri kami satu.
Ta.
- Bagaimanapun, anda tidak harus merokok. - Mengapa?
Kerana anda latihan untuk hari sukan anda.
Kelihatan seperti anda seharusnya berada di dalam latihan juga.
Tanah air yang agak panas sedikit. Teruskan.
Dan tidak mendengar George, dia pengaruh yang buruk.
Adakah anda mendengar, Neil? Stepdad anda adalah benih yang tidak baik.
Anda boleh bercakap, tidak boleh anda, mate?
Sangat romantis, tandas.
Tuhan, adalah bahawa masa?
- Kita perlu pergi. - Bilakah anda mahu beritahu saya?
Kami mempunyai flop kena pada jag bahawa Harry telah bercakap tentang.
- Berapa lama anda telah terhantuk beliau untuk, Jack? - Dan Haskins telah dipanggil untuk taklimat.
Anda tahu dia berkahwin, bukan?
Saya mengetahui anda separuh hidup saya dan anda tidak berfikir untuk beritahu saya?
Apa yang anda tidak tahu tidak akan membunuh anda.
- Adakah anda tahu suaminya? - Ya, kita mengembara bersama-sama, bukan?
- Maksud saya, adakah anda tahu siapa dia? - Rang Undang-undang Armchair Lama.
Dan dia tahu mengenai anda dan dia?
Apa? Me terhantuk dia? Yeah. Difikirkan ia adalah satu idea yang hebat.
Nice pemuda, maka?
- Tidak dapat melancarkan menuruni bukit. - Dia apa?
Dia seorang persegi fucking!
Betul. Anda mempunyai 30 saat untuk memberitahu saya bagaimana anda akan merompak bank ini.
Saya tidak akan bimbang tentang punca CCTV 'mereka tidak makan secara luaran.
Mendapatkan tangan anda pada pita tidak sepatutnya menjadi masalah.
Ia satu bank swasta, innit? Keselamatan swasta.
Dan banyak ini tidak mendapat lesen untuk membawa senjata api,
ada, nyatakan Pistol dan hubungan kabel akan menjaga mereka tenang.
Pemandu keluar depan, dua hingga tiga melalui pintu,
meneutralkan kerani meja, menguasai bilik
dan mengelirukan keselamatan.
Anda akan memerlukan satu nenek memegang lantai,
manakala dua lagi mengambil lif ke bilik yang kukuh.
Tetapi hanya selepas mengumpul semua telefon bimbit dan menyimpan mereka di sana.
Mendapat London Underground terletak terletak dekat dengan hotel.
Sekali lagi, jika semua berjalan tits keluar depan, saya pasti menggunakannya sebagai laluan mungkin.
Bagi barang rampasan itu, saya menetap di mana-mana bil-jenis mata wang yang tinggi.
Nice untuk melihat anda belajar sesuatu di zaman kanak-kanak anda, George.
Ya, baik, anda harus bertindak seperti penjenayah untuk menangkap satu, bukan?
Pegawai, Encik Bledisloe di sini untuk melihat anda.
- Saya lebih suka bercakap dengan anda. - Kemungkinan.
Bagaimana pula dengan saya?
Regan. Flying Squad.
Hanya pemeriksaan rutin. Apa yang anda sebenarnya lakukan di sini?
Saya pengurus.
Tidak, Maksud saya, apa yang bank lakukan?
Kami sebuah bank penjelasan swasta.
Kami memegang sejumlah besar mata wang asing untuk pelanggan Timur Tengah kebanyakannya.
Kami bekerja dengan Abu Dhabi, Qatar, Dubai ...
Bagaimana besar?
Pada hari yang betul dan minggu yang betul, sehingga 10 juta dalam bentuk tunai.
Dan anda tidak mendapat keselamatan yang betul?
- Ya, kita lakukan. - Tidak, anda tidak.
Mereka akan najis theirself dengan 9 Juta di belakang kanister itu.
Kami bukan seorang bank High Street.
Jika anda adalah, terdapat akan menjadi blag di sini setiap minggu.
Dan siapa yang berniat untuk "blag" kita?
Seperti yang saya katakan, ini hanyalah pemeriksaan rutin.
Kita cenderung untuk tidak menjemput polis di bank terlalu kerap, ia boleh membuat bingung kakitangan.
Tidak ada yang menjemput kami.
Sangat baik, jika ada apa-apa lagi ...
Apa kemaluan wanita!
- Saya suka dia. - Anda akan.
Dia mendapat panache.
Oi. Anda mahu saya untuk tetap seseorang di sini dan menonton?
Yeah, Wextru. Dia suka duduk di atas pantat beliau melakukan apa-apa.
Hello. Hello, hello.
- Jack. - Jack.
Bagaimana PUASANYA, Lewis?
Bagaimana dengan kehidupan di hujung tajam?
Mesti lari kaki anda menangkap semua mereka penjenayah dari belakang meja.
Saya tidak perlu untuk berada di jalan-jalan untuk membuat tangkapan, Jack.
Ada banyak penjenayah di kalangan polis menjaga saya sibuk,
anda tahu bahawa.
Memenatkan kerja, kan?
Maafkan saya, ya?
Undang buat masa ini.
Wanker.
Membesar, Jack. Dia bukan bodoh.
Tidak memberinya alasan untuk mencari skirt anda.
Selagi dia tidak melihat ke atas skirt anda.
Datang pada.
Anda ke kiri dan saya akan pergi ke kanan.
Kita tidak mahu sesiapa sahaja untuk berfikir kita terhantuk satu sama lain, akan kita?
- Aye, aye. - Baiklah, guv?
- Apa yang anda dapat? - Daftar.
Lovely.
Saya dan Regan turun kepada QTZ hari ini.
Apa yang QTZ?
- Ia adalah sebuah bank swasta di Trafalgar Square. - Jangan sekali-kali mendengar ia.
Sebab anda tidak pernah mendengar mengenainya sebelum adalah 'menyebabkan ia swasta.
Untuk telefon bimbit.
Bagaimanapun, Regan mahu anda untuk pergi ke sana dan meletakkan tempat di bawah pemerhatian.
- Mengapa saya? - Mengapa tidak anda?
Pagi, Sweeney.
Baik kerja semalam. Top laci.
Mendapat rakan dengan saya di sini hari ini.
Saya tahu ia cukup apa yang kita lakukan keras tanpa diperhatikan seperti yang kita buat,
walau bagaimanapun,
Saya ingin anda untuk memberikan selamat datang kepada Detektif lvan Lewis dari tubuh dalam,
yang saya tahu sebahagian daripada anda sudah tahu.
Jadi tidak larking tentang. Berikan dia apa yang dia perlu, okay?
Terima kasih, Haskins.
- Jack, baik untuk melihat anda lagi. - Bagaimana anda hendak pergi?
Saya akan membuat dunia ini. Saya tidak di sini mencari scalps.
Baiklah? Saya tidak di sini untuk menutup anda ke bawah. Saya hanya di sini untuk memerhati.
Perhatikan bagaimana anda beroperasi dan, jika perlu, mencadangkan sedikit perubahan kepada pendekatan anda
dan mungkin membuat beberapa cadangan tentang bagaimana untuk memperbaiki,
meningkatkan kadar kejayaan unit tersebut.
Kadar kejayaan?
Kami baru sahaja dibawa keluar rompakan bersenjata tanpa korban awam.
Minggu sebelum itu, satu percubaan keselamatan van.
Dan semua suspek dalam jagaan.
Sekarang, adakah anda mendapat masalah dengan itu?
- Tidak, Jack. - Baik.
Dan dengan cara itu, um, orang yang tidak mengenali saya memanggil saya Regan.
Masalah ...
Masalahnya ialah bilangan besar kes-kes undang-undang
yang yang menentang pemasangan unit anda.
Dan ini dan, terus-terang, terlalu tinggi pejabat Sweeney eksklusif
- Dibiayai oleh pembayar cukai dengan ... - Lt ini pembayar cukai kita menjaga.
Ia menyebabkan kebencian di jabatan-jabatan lain, anda tahu?
- Fuck! - Masalahnya ialah, er ...
Kaedah dan taktik yang anda mengambil kerja.
Maksud saya, ada juga bercakap tentang kelawar besbol.
Pick kapak mengendalikan digunakan untuk menyerang suspek.
Masalahnya ialah kerosakan cagaran yang tinggal di belakangnya anda ...
Masalahnya ialah orang-orang seperti anda yang tidak marilah kita melakukan kerja fucking kami.
- Mudah, Jack. - Saya menjadi fucking mudah di sini.
Carter, banyak anda sepatutnya menjadi suatu tempat?
Latihan pertempuran, tuan.
Berikan saya lima, akan ya?
Jangan pergi terlalu jauh, George.
Jadi apa ia itu, Lewis?
Apa yang anda mahu melihat? Nama anda dalam lampu,
dengan pingat disematkan kepada anda untuk menurunkan Flying Squad?
Regan. Biarkan.
Ya, baiklah.
Apa yang anda suka?
Anda ingin menjadi lelaki yang sedikit yang dibawa turun yang Sweeney?
Adakah itu ia? Ia orang-orang seperti anda yang mahu menjadikan kita usang.
Kerana kita masih melakukan perkara-perkara yang anda hanya boleh fucking impian.
Sekarang, adakah anda mahu mengambil kami di?
Nah, anda boleh mempunyai satu pergi. Maksud saya, orang lain telah pergi.
Pernah tak anda mendapat bandulan besar?
Pernahkah anda? Anda mendapat kacang fucking besar? Mari kita lihat mereka.
Tidak, saya tidak fikir anda mempunyai.
Beritahu aku sesuatu, Lewis.
, Adakah masalah anda dengan kerja atau dengan saya?
Tugas.
Ternyata bahawa sebahagian daripada jongkong ini hilang dari tempat kejadian.
Ia juga muncul bahawa semua orang tetapi Sweeney telah digeledah.
Jadi apa?
Kecil daripada bilangan yang sudah lebur.
Saya bekerja di garis, anak depan.
Penjenayah saya memburu mahu saya mati.
Hari dan hari keluar, saya undermanned, di bawah bersenjata dan underpaid.
Saya memerangi jenayah di jalanan, bukan dari belakang meja fucking di mana saya boleh menyembunyikan.
Begitu juga sesuatu yang berguna, Lewis, seperti menangkap penjenayah fucking sebenar.
Regan?
Semua orang mendapat mata yang lemah.
- Semua orang di lantai! - Letakkan saya turun!
Berlari, Neil. Berlari, anda sedikit anak haram!
Maaf.
Ya! Bilangan Fucking satu!
Teruskan, Neil!
Mengetuk diri anda.
Anda bajingan jahat.
- Apa-apa nasib, John? - Tiada apa-apa.
Well, saya memerlukan sesuatu.
- Sedikit tidak perlu, tidak ia? - Yeah.
- Apa yang anda fikirkan? - Saya berfikir malam ini ltalian.
- Bagaimana pula dengan keadaan huru-hara ini? Di manakah anda bermula? - Saya mengabaikan itu.
Kereta percutian sudah diperoleh Heathrow.
- Yeah. - Lt telah dibakar menggunakan fosforus.
Ia telah dicuri daripada Manchester kira-kira seminggu yang lalu
dan dilaporkan, dan plat berubah.
Jack, mangsa adalah asing. Natalija Wolscat.
Beliau bekerja sebagai temp di sebuah firma undang-undang. Beliau hanya di sini membeli barang kemas.
Ran pemeriksaan ke atas beliau. Tidak ada yang luar biasa.
Dia seorang awam.
- Betul, itu sahaja. - Baiklah, guv?
Ta.
Senjata pembunuhan adalah 9 mm, mungkin juga Smithy atau Browning yang berkuasa tinggi.
Kau menjalankan pemeriksaan ke atas kes-kes yang dibelanjakan sekarang, saya akan kembali kepada anda ASAP.
Tetapi dinilai dengan lilitan luka pintu keluar,
Saya mengatakan mereka telah menggunakan dumdums.
- Mereka tidak bermalas-malas, adakah mereka? - Jangan fucking bermalas-malas.
Guv, saya mendapati caj berbentuk, apa yang ditinggalkan itu.
Fucking neraka, Ellis. Anda perlu memakai sarung tangan jika anda menyentuh itu.
Apa kesan hitam yang berlaku ke atas jiwa anda?
Ambil kehidupan seseorang selama beberapa ratus bernilai besar dari batu.
Maksud saya, anda hanya akan meninggalkan kerja fucking dan berjalan, bukan?
Yeah.
Kelihatan seperti mereka panik apabila penggera memegang-up pergi.
Mengapa lain mereka akan top dia?
Mendapat apa-apa idea?
Yang ditiup pada tahun 2000.
Yang ditiup tahun yang sama.
Yang ditiup pada tahun berikutnya.
Dan yang ditiup hari ini.
Apa yang anda notis mengenai caj berbentuk?
- Mereka semua sama. - Syabas, belalang.
Sekarang, lihat dia?
Saya telah memberikan kepadanya dua beliau ayat pertama apabila dia hanya seorang remaja.
Dia merompak sebuah pejabat pos ketika beliau masih di sekolah.
Dia seorang torpedo fucking.
Francis Allen. Enam tahun kerana rompakan bersenjata dan cubaan membunuh.
Kembali di penjara seminggu selepas dibebaskan untuk rompakan yang lain.
Dapat parol. Selepas itu jejak pergi sejuk.
Beliau dinaikkan pangkat ke, eh, berjalan senjata untuk Provos.
Memperoleh nasib fucking mutlak
membekalkan kumpulan separa tentera yang memisahkan diri, anda tahu,
dengan senjata api kecil, cahaya senjata.
Dia mendapat pautan di Eropah Timur, Chechnya, Rusia, Serbia.
Dengan semua akaun, dia pergi ke tanah di Montenegro.
- Jadi mengapa kembali sekarang? - Tidak tahu.
Rob yang buruk sekali sedikit barang kemas rendah akhir?
Dia sama ada dilakukan semua kacang dan pergi skint,
atau peluang datang kepada beliau dan beliau hanya hanya tidak boleh mengatakan tidak.
Nah, mari kita cari dia dan bertanya kepadanya.
Goncang pokok beberapa, lihat apa yang gugur.
Dan mendapatkan Simmonds turun ke bawah Hatton Garden,
melihat jika sesiapa cuba untuk pagar yang sedikit tom.
- Saya di atasnya. - Oi!
Saya akan mengambil motor baru, flop pada rumput beberapa.
Seseorang mendapat tahu jika dia kembali.
Anda kelihatan teruja.
Yeah, Francis Allen, guv. Kelihatan seperti dia keluar dari persaraan.
Saya perlu perkataan.
- Saya berjoging pada. - Regan! Saya berkata saya perlu perkataan.
Sekarang.
Ya, guv.
Apa yang berlaku?
Anda bermain dengan kelawar lurus, tidak anda, Jack?
Apa?
Yakinkan saya bahawa Lewis dan anak buahnya telah mendapat apa-apa pada anda.
Tiada apa-apa yang boleh kembali dan menghantui kita.
Tiada apa-apa, tidak.
Pasukannya mengambil lebih serius daripada yang saya dijangkakan.
- Bilangan - Baik.
Baiklah, kuku anak anda untuk rompakan itu. Saya pasti ini akan lupa tentang.
- Bolehkah saya sambat sekarang? - Yeah.
Lovely.
- Apa yang anda tahu tentang Allen? - Dia yang sanga.
- Anda menutup? - Nah, saya memberinya sedikit pertamanya bubur.
Fikir ia akan menjadi satu perkara masa sebelum saya melihat muka fucking beliau lagi.
Lihat, kucing seperti Allen, mereka tidak boleh membantu theirself.
Anda kelihatan teruja.
Maaf, itu tits anda.
Mereka tidak melekat keluar sebanyak perut anda.
Apa yang anda katakan? Saya terpaksa kehilangan sedikit berat badan?
Selagi anda tidak kehilangan daya tarikan anda juga.
Saya rasa saya boleh, erm, kehilangan beberapa kilo untuk anda.
Saya menyentuh.
- Saya harap saya adalah fucking. - Anda akan menjadi.
- Yeah? - Yeah. Di sini kita pergi.
Mata di jalan raya.
- Bagaimana anda mahu bermain ini? - Kunci Sangat rendah. Tiada masalah.
- Ahli-ahli sahaja. - Bergerak.
Saya berkata, ahli-ahli ...
Kami yang Sweeney, anak.
Dapatkan keluar dari jalan fucking jika tidak saya akan mematahkan kaki anda.
Mendengar sehingga!
Sekarang, bertenang, kita tidak berada di sini untuk dadah.
- Apa yang anda mahu, Regan? - Bukan anda, anda fucking rumput.
Fucking neraka, Regan. Yang digali anda, kemudian?
- Apa yang anda mahu? - Francis Allen. Di mana dia?
Meninggalkannya. Dia tidak kira-kira untuk tahun.
Anda tahu bahawa.
Yah, mungkin dia baru balik.
Apa yang anda tahu tentang rompakan barang kemas?
Gadis yang tidak bersalah mendapat satu di belakang nat.
Apa-apa loceng berdering?
Adakah anda ingin saya untuk berjoging memori fucking anda?
Meninggalkan ia keluar, Regan. Anda mendapat nish, dan anda tahu.
Mengapa tidak anda mengambil drat ini sedikit fucking dan Kencing off?
Nah, Saya akan menikmati ini lebih banyak daripada anda.
Ya, anda berfikir anda gonna menikmati apa? Apa ...
Sihir Fucking!
Tiada siapa yang mengambil kebebasan pada patch saya.
Jika saya dapati anda atau salah seorang daripada sanga ini tahu tentang Allen dan sedikit tentang kerja,
Saya akan memukul anda sehingga fucking keras, anda akan ingin anda sudah di dalam penjara.
Apa yang fucking dunia ini.
- Apa yang anda lihat? - Hiya.
Saya tidak faham. Mengapa seseorang akan memberitahu anda di mana lelaki kita,
dan tidak ada yang mahu bercakap dengan saya?
Apa? Adakah saya kehilangan sentuhan saya di sini?
Apa yang boleh saya katakan? Saya hanya datang kira-kira ia dari sudut yang berbeza daripada anda, itu sahaja.
- Anda tahu, bertanya kepada mereka dengan baik. - Fuck!
Bagaimanapun, kawan baru saya di sini ...
- Anda semua hak, mengawan? - Hanya membawa saya.
Hanya pada telefon, satu saat itu.
Beliau menganggap kita budak lelaki Allen mendapat bolt-lubang kecil di kawasan luar bandar.
Taji tanpa nama kecil di tengah-tengah tempat.
Saya rasa kita perlu mendapatkan di bawah sana, segera.
Melaporkan kepada saya apa-apa yang anda lihat. Tidak terkeluar daripada Channel 6.
Jangan berkompromi permainan kami.
Ini adalah Francis Allen kita berurusan dengan. Dia seorang lelaki yang sangat berkebolehan dan berbahaya.
Dia telah membunuh dan dia akan membunuh lagi.
Di mana fuck anda?
Berada di sini jam fucking.
Adakah anda berfikir dia walaupun di sana?
Nah, kita akan tahu satu cara atau yang lain, tidak akan kita?
Dia benar-benar mendapat di bawah kulit anda, tidak dia, yang satu ini?
Saya tidak boleh mempunyai haiwan berlari, membunuh kanak-kanak perempuan yang tidak bersalah
dan berfikir mereka boleh terlepas dengan itu, George.
Tidak manakala saya Sweeney.
Fuck saya.
Guv, bolehkah saya meminta nasihat anda pada sesuatu?
Yeah, pergi, mengetuk diri anda, Ellis.
Apa yang akan menjadi cara terbaik untuk meminta Lewis keluar pada tarikh yang?
- Lewis? - Ya, Nancy.
Mendapat menghancurkan sengit ke atas beliau. Telah memikirkan meminta beliau untuk makan malam.
Saya tidak akan mengganggu jika saya adalah anda, Ellis.
Well, saya suka beban beliau dan ia kelihatan seperti perkahwinannya akan turun shitter, jadi ...
Mendengar, itu rakan sekerja kerja kita yang anda bercakap tentang di sini, ya.
Berhenti menjadi begitu tidak profesional.
Yang mengambil berat? Saya kacang mengenai dirinya.
Ellis, menutup ia.
Saya benar-benar mahu fuck.
Fucking neraka.
Dan bagaimana anda akan merasa jika anda pernah mendapat peluang, Ellis?
Yesus. Saya sehingga di belakang beliau seperti Jack Russell dengan dua mickeys.
Ini. It!
Ia Simmonds.
Oi, oi, saveloy!
Mana Wextru?
Anda menghantar beliau melekat bank di bawah pemerhatian.
Fuck bank, saya mahu dia di sini.
Bagaimana pula jika Allen datang? Saya mahu seluruh pasukan di sini.
- George, dapatkan di blower. - Di sini, Americano, dua gula.
Dan soya latte organik untuk anda, guv.
Soya? Sejak bila anda mula minum soya fucking?
Fuck saya.
Beliau mendapat anda kepada susu yang sihat sekarang, dia mempunyai?
- Siapa itu? - Tiada siapa.
Adakah yang serius? Adakah ia fucking soya serius?
Nah, hakim untuk diri sendiri. Dia datang untuk makan malam.
Saya akan mempunyai koktel udang untuk permulaan.
Kemudian lasagne daging lembu, beberapa cip dan roti bawang putih, sila. Makan untuk dua.
Um, saya akan mempunyai secara ringkas yang goreng untuk memulakan
dan kemudian um, panggang pinggang daging babi
dan sebelah cip. Bolehkah saya mendapatkan beberapa mayonis dengan itu juga?
Saya akan mempunyai ... Apa yang ikan muda?
Mereka sedikit ikan kecil sedikit dengan sedikit kelihatan sengsara di wajah mereka ...
- Ya, darling. - ... Kami di Greece?
Saya suka mereka. Kami mempunyai mereka di Greece. Saya akan mempunyai beberapa daripada mereka.
Saya juga akan mempunyai Rigatoni dan bebola daging.
Bolehkah saya mempunyai hirisan daging goreng? Anak lembu hirisan daging goreng di sebelah.
Tuhan, saya lapar.
Sedikit roti bawang putih, saya fikir. Yeah. Apa yang anda mempunyai?
A ...
Saya akan mempunyai pir dan walnut salad.
Baiklah.
Cheers, kawan.
- Adakah anda memberitahu Jack lagi, darling? - No.
George telah memohon untuk kenaikan pangkat ke DS.
Mereka mendengar juga.
Marvellous.
Bagaimana dengan Neil lakukan di sekolah, Meg?
Kencing off, Jack.
Anda tidak pernah ditanya mengenai dia di hadapan. Sesiapa pun akan berfikir anda dijaga, kawan.
Hanya bertanya.
Jadi George memberitahu saya anda berkahwin, Nancy?
Ya. Tetapi Jack adalah fuck yang lebih baik.
Itu satu yang baik.
Saya hanya bergurau. Hanya itu, anda tahu, saya dalam peringkat akhir perkahwinan.
Satu-satunya perkara menjaga kita bersama-sama adalah bumbung di atas kepala kami. Jadi ...
Neraka Bricheno '. Tiada bahaya anda dan saya mendapat ia pada malam ini, adalah di sana?
Saya cuba di sini. Saya cuba fucking.
Anda mungkin hilang sebelum anda mendapatkan saya ke tempat tidur.
Saya telah mendapat peluang lebih kehilangan batu.
Jika anda telah melihat apa yang saya telah melihat,
anda akan tahu mengapa saya begitu teruja.
Pasti ia adalah Allen?
Yeah. Dia menarik dalam Range Rover dan pergi dengan sebuah beg.
Boleh menjadi permata.
LD positif.
Guess yang hanya terbangun.
- Kami mempunyai fucking kena pergi sekarang, Carter. - Tunggu.
Dengar, Jack, kami akan miss bot pada satu ini jika kita tidak pergi sekarang.
Memegang sehingga.
Yang ini?
Tiada siapa yang bergerak. Behicle tidak dikenali menghampiri.
Roger itu. Kami dalam kedudukan dan kita sudah bersedia untuk bergerak.
Itu harus menjadi mereka, innit?
Ia seluruh firma itu.
Bergerak ke dalam kedudukan.
Ingat, banyak ini tidak bermalas-malas, jadi memukul 'em keras dan cepat.
Menguasai dan menenangkan.
Saya mendapat Bricheno 'keras, saya memberitahu anda.
Simmonds, dengan saya. Ellis, di sepanjang dinding. Datang pada.
Polis bersenjata!
Pergi, pergi, pergi, pergi!
Bangun, anda ...
Ellis, satu yang datang dengan cara anda!
- Jangan fucking langkah! - Pergi, fuck off!
Carter, dalam mengejar Allen! Masuk dalam van berkebun dan memotong dia pergi!
Bolehkah anda mendengar saya? George?
Fuck!
Di manakah anda?
Letakkan seluar anda. Anda nicked.
Saya akan sapu anda sehingga. Anda akan dapatkan banyak bubur, anak.
Pastikan fucking bergerak.
Pastikan kepala anda fucking pusingan cara itu.
- Adakah anda ingin rokok? - Saya tidak mahu apa-apa dari fucking anda, kawan.
Lihat, Freddy, saya pasti seluruh hidup anda, anda telah diberitahu untuk tidak bercakap kepada pihak polis.
Anda hidup dengan kod. Hormatilah kalangan pencuri dan semua itu.
Percaya atau tidak, saya menghormati itu.
Tetapi, anda lihat, kod anda sudah telah pecah.
'Punca rompakan bersenjata adalah satu perkara dan pembunuhan adalah satu lagi.
Anda tahu, saya tidak mendapat petunjuk apa yang anda bercakap tentang.
Saya berada di barbeku.
Bang!
Saya tertanya-tanya bagaimana ia benar-benar akan merasa ditembak di kepala. Halakan kosong.
Satu minit anda akan tentang perniagaan anda,
membeli hadiah untuk rakan, yang seterusnya ...
- Bang! - ... Apa-apa.
Hilang. A noktah kepada kehidupan yang biasa.
Sedikit lucu, innit, anda semua mesyuarat pusingan Allen pagi ini?
Saya memberitahu anda. Saya berada di barbeku, gavver.
- Bandulan. - Mengapa tidak anda memeriksa beg membeli-belah?
Anda fikir saya membawa potongan daging babi fucking-main dengan saya untuk suka-suka?
Dengar kepada saya, saya pergi pusingan di sana untuk barbeku.
Bandulan. Anda pergi pusingan ke rumah Allen untuk menjilat anda chefventura ini.
Saya ada beg yang penuh dengan stik dipenuhi dan sosej di luar sana. Pergi dan melihat.
Apa fuck yang berlaku kepada anda, Allen?
Saya digunakan untuk berfikir anda adalah sedikit pemain beberapa tahun yang lalu.
Sekarang anda membelok ke kedai-kedai barang kemas dua-bob.
Dan membunuh penonton.
- Anda lelaki pencetus, maka? - Tiada komen.
Anda suka membunuh wanita yang tidak bersalah?
Dia hanya membeli hadiah untuk rakan fucking, anda buih!
Berusia dua puluh tiga tahun.
Caj berbentuk seperti itu hanya boleh didapati daripada peniaga merupakan pembina industri.
Dan anda memerlukan tiket untuk itu.
Lt, um, satu set kemahiran pakar.
Hanya seseorang yang mempunyai sejarah jenayah atau tentera akan mampu.
Dan tiadalah kamu berada dalam tentera, adalah ya,
'Menyebabkan saya terjebak anda dalam penyodok yang fucking?
- Datang sini. - Apa yang berlaku, lelaki?
Anda lihat, Encik pembunuh Bersalah,
Saya jenis orang, saya mahu melihat mereka yang bertanggungjawab dibawa ke muka pengadilan,
tetapi, anda, anda jenis orang,
jika anda mempunyai sebarang maklumat mengenai seseorang seperti itu, anda akan pendamkannya.
Pergelangan tangan. Boleh saya?
Mengetuk diri anda.
Adakah anda tahu apa itu?
Ia adalah satu garis tan tanda jam tangan.
Tahu mengapa?
'Sebab saya telah didedahkan kepada cahaya matahari.
Jadi?
Jadi, anda boleh duduk di sana dan berkata apa-apa yang anda mahu tentang saya
dan sedikit kerja,
anda boleh beritahu saya ia MO saya,
bagaimana ia boleh hanya datang dari saya,
cap jari, DNA, caj berbentuk.
Yeah.
Terdapat satu fakta yang anda menghadap, Regan.
Apa itu?
Satu cebisan bukti yang tidak boleh dinafikan
bahawa mana-mana juri di negeri itu akan membuang di luar mahkamah.
Teruskan.
Saya di atas kapal layar saya,
berbaring di matahari.
Anda akan perlu untuk melakukan lebih baik daripada itu, anak lelaki.
Mengapa tidak anda bertanya konco anda untuk membawa telefon bimbit saya di sini?
Sila.
George? Membawa bimbit ini sanga ini, akan anda?
Saya tahu ia adalah anda.
Apabila saya meletakkan diri anda, ia akan menjadi untuk sekian lama,
Masa depan anda keluar, anda akan berjalan di atas kayu fucking.
Mungkin.
Teruskan, menggali sebuah 'ole untuk diri sendiri.
Ini aku, di atas kapal layar saya. Berlabuh di luar pantai Montenegro.
Masa dan tarikh di bahagian atas skrin.
- Tetapi melihat bahawa anda, tidak anda, Regan? - Yeah.
Regan, perkataan cepat.
Saya akan berada di sana, guv.
Pastikan kacang anda kepadanya.
Anda kelihatan seperti seorang lelaki yang pintar, Francis. Anda tidak harus memandang rendah saya.
Saya tidak konco tidak seseorang.
Apa yang anda dapat?
Jalur elektronik pada pasportnya
mengesahkan beliau keluar dari negara ini pada masa rompakan itu.
Beliau memasuki semula malam Wextru melihat dia dengan sebuah beg.
Saya fikir anda mempunyai lelaki yang salah.
Sesiapa mungkin telah membawa pasportnya.
Anda tahu apa yang dia mampu. Ia satu langkah, guv.
Ia tidak kelihatan seperti langkah dari sini.
Dan anda tahu kami hanya mempunyai dia dalam tahanan selama 24 jam.
Saya hanya perlu satu lagi sekeping sedikit bukti untuk mengikat dia untuk jenayah itu.
Mendapatkannya dengan cepat, Regan.
Anda tidak mengenakan kepadanya oleh 10:00 esok, dia seorang lelaki yang bebas,
dan anda duduk dalam timbunan najis.
Saya sakit curiga tentang dalam bayang-bayang.
Saya mahu anda untuk meninggalkan dia. Saya mahu anda untuk hidup dengan saya.
Apa? Di sini di Holiday lnn? Ia bukan mudah.
Saya akan mendapatkan taji a.
Kita boleh membuka kedai bersama-sama, anda dan saya. Maksud saya, kita yang baik bersama-sama.
Anda membuat saya rasa, um ...
Lapar.
Cuba fikirkan tentang hal itu.
Marilah kembali ke tempat tidur, Jack. Tertekan.
Nah. Saya ada sanga ini di dalam sel.
Saya tahu dia fucking bermain saya.
Saya tidak boleh mengaitkan dia dengan jenayah, tetapi saya tahu dia melakukannya.
Saya tahu, Jack.
- Saya hanya mahu meletakkan dia dari sini. - Saya tahu, Jack.
- Saya perlu fucking meletakkan dia dari sini. - Saya tahu, Jack.
Siapa itu?
Ia Paus. Siapa yang anda fikir ia?
Apa salahnya dengan anda? Adakah anda tidak tidur?
Letakkan pakaian anda, George.
Tiga lelaki bersenjata memasuki premis itu.
Ada seorang pemandu luar. Satu memegang pintu.
Dua membersihkan premis dan bekerja kaunter.
Caj Shaped bertiup selamat.
Mereka masuk dan keluar dalam di bawah dua minit.
Ada satu mangsa.
Seorang gadis yang tidak bersalah yang hanya membeli hadiah fucking.
Maksud saya, apa yang semua kira-kira?
Bernilai dua ratus besar dari batu dan tom hilang.
- Apa yang perlu kita dapat? - Kami ada Allen.
Yeah. Hanya untuk beberapa jam.
Bermain sekali lagi.
- Itu sahaja. - Tunggu. Saya pulang terlalu jauh.
Fuck. Biarkan, biarkan ia bermain.
Dua masuk, membersihkan tempat itu. Caj berbentuk fucking ...
Di mana cermin mata fucking saya?
Adakah sesiapa yang diperiksa rekod telefon dia mengetahui yang dia bercakap dengan?
Yeah, Simmonds adalah di atasnya.
Ia agak melucukan bagaimana, beberapa saat selepas dia tergantung sehingga,
tempat mendapat dilanggar.
Menonton.
Mengapa berpaling? Mereka mendapat apa yang mereka datang untuk.
Dia tidak perlu membunuh.
Dia melakukannya atas sebab-sebab yang lain.
Dia bunuh dia sebab lain.
Ia bukan sahaja rompakan.
Ia adalah satu pelaksanaan.
- Guv? - Yeah.
Allen membunuh gadis itu untuk menutupi sesuatu sehingga. Bukan sahaja rompakan.
Lihatlah CCTV. Beliau dibunuh beliau atas sebab lain.
Kami telah menjalankan pemeriksaan ke atas telefon bimbitnya. Dia mendapat satu nombor dalam buku alamat beliau.
- Ia adalah gaji yang anda pergi. - Biar saya rasa, ia diputuskan?
Yeah. Ia sudah mati.
- Di manakah anda? - Kami dalam perjalanan ke rumah mangsa sekarang.
Anda telah mendapat dua jam, Regan. Selepas itu, dia pergi.
Dan Lewis telah mendapat segala sesuatu yang perlu untuk meletakkan gigitan pada anda.
Saya Pegawai Carter dari Flying Squad.
Kami menyiasat pembunuhan Natalija Wolscat.
Kami percaya dia menyewa bilik di sini. Adakah itu betul?
- Saya sudah bercakap kepada pihak polis. - Tidak kepada kami, anda tidak mempunyai.
- Ia masih awal pagi. - Jadi apa?
- Pernahkah anda melihat orang ini? - No. Anda mendapat lD polis?
Dia datang dari Serbia beberapa tahun lalu.
Dia bekerja sebagai temp, kan?
Siapa itu? Keluarga?
Well, agak beberapa daripada mereka. Mereka datang ke sini sekali.
Adakah mereka?
- Teman lelaki? - Brother.
George.
George?
Sila lihat ini. Saya tidak mendapat tong saya.
Siapa lelaki di dalam gambar ini?
Dia datang ke rumah baru-baru ini.
- Cara baru-baru ini? - Minggu.
Siapa namanya? Fikirkan. Siapa namanya?
Saya tidak tahu.
Fuck. Lelaki yang salah.
Fuck.
Anda bebas untuk pergi.
- Apa yang anda bercakap tentang? - Biarkan, George.
Sila.
Undang-undang menyatakan anda masih mendapat 15 minit untuk soalan saya.
Adakah anda tidak mahu menggunakannya?
Sila.
Saya hanya boleh memohon maaf.
Kesan daripada tindakan cuai anda adalah gonna mempunyai kesan yang teruk, Regan.
Adakah mereka?
Simmonds. Menunjukkan anjing ini luar premis.
Mari kita pergi berjalan-jalan. Saya sepatutnya membuang anda ke luar tingkap fucking, diberi peluang.
Saya rasa saya telah menemui titik anda lemah.
Tidak, anda telah menemui cermin mata saya.
Ia adalah di mana saya mendapati mereka bahawa perkara-perkara.
Jangan tolak saya, Lewis.
Tidak apabila saya perlu tekak untuk mendapatkan tangan saya sekitar.
- Adakah anda mengancam saya, Regan? - Tidak, saya tidak mengancam anda.
Kami adalah salah. Anda menjauhkan diri daripada saya.
Dia di bawah banyak tekanan.
Ia kira-kira untuk mendapatkan lebih teruk.
Well, saya memohon maaf bagi pihak beliau.
- Saya mendengar anda memohon untuk kenaikan pangkat, Carter. - Yeah.
Anda mempunyai rekod yang sempurna. Anda tahu bahawa?
Remaja salah arah berpaling kepada jenayah selepas tragedi keluarga.
Mempercepatkan melalui asas pada Hendon kepujian.
Seorang lelaki seperti anda boleh menjalankan Sweeney dalam beberapa tahun.
Makin Trebolt, anda sanga.
Betul. Ini adalah lelaki kami. Makin Trebolt.
Dia seorang Serbia, bekas tentera.
Dikehendaki untuk rompakan di Switzerland, ltaly, dan Perancis.
Mendapat mata untuk membunuh saksi.
Kami percaya dia membunuh gadis itu untuk menutup jejak beliau.
Apa yang dia nampak dan apa yang dia mendengar kita masih tidak tahu,
tetapi kita akan mengetahui.
- Adakah anda mendapat bahawa? - Ya, guv.
Baik.
Mate, anda kelihatan seperti tahi. Anda harus pulang ke rumah dan mendapatkan tidur.
Mengapa tidak saya lihat akan datang, George? Adakah saya fucking kehilangan atau apa?
Lihat, kita semua fikir ia adalah Allen.
Jangan bimbang mengenainya. Pergi dan berehat.
- Anda tidak baik kepada kami seperti ini. - Guv?
Bahawa bank swasta di Trafalgar Square yang menarik Wextru kira.
Nah, seorang kakitangan baru sahaja mencetuskan penggera memegang-up.
Ia Trebolt.
Betul. Semua orang ke bawah di dalam kawasan di bawah satu minit!
Periksa senjata anda, jaket kalis peluru anda. Rompakan bersenjata yang sedang berlangsung!
Tidak memaklumkan apa-apa unit yang lain. Saya tidak mahu dia hantu.
Dengan saya. Rompakan bersenjata.
- Adakah Trafalgar Square? - Yeah.
Bank sama Natalija Wolscat bekerja di sehingga dua minggu lalu.
Guv? Saya fucked up. Anda betul. Allen mempunyai apa-apa kaitan dengan ia.
Lelaki kami adalah selepas Makin Trebolt.
Ada rompakan dalam kemajuan di bank pribate kita menarik diri dari.
Regan, berdiri ke bawah. Itulah pesanan.
Kami kurang daripada tiga minit.
Saya memerintahkan anda untuk berdiri turun, Regan, adakah anda mendengar saya?
Tinggal jauh. Lewis membuat aduan rasmi mengenai anda.
Jangan berikan dia peluang untuk menutup kami ke bawah.
Anda mendengar saya, Regan? Berdiri ke bawah.
Fuck!
Saya berfikir tentang apa yang anda kata.
Saya akan melakukannya.
Saya akan datang dengan anda.
Datang ke sini. Datang ke sini.
Terus memegang ia.
Turun jalan fucking.
Polis bersenjata! Dapatkan di atas lantai!
- Polis Tentera! Dapatkan di atas lantai! - Dapatkan di tingkat fucking!
Dapatkan di tingkat fucking! Dapatkan di tingkat fucking sekarang!
Dapatkan di tingkat fucking!
Bergerak!
- Turun di tingkat fucking! - Go!
Fuck!
- Polis! Dapatkan di atas tanah! - Turun!
Regan, tidak membuat ini lebih buruk untuk diri sendiri.
Meninggalkan usaha anda. Itulah pesanan!
Pergi!
Ellis, mengambil pintu sebelah kanan!
Tinggal di sana.
Tinggal di dalam bilik fucking anda.
- Dapatkan turun. Duduk. - Tinggal ke bawah.
- Anda semua betul? - Yeah.
Nah, mendapatkan diri anda keluar dari jalan.
Fuck.
Pergi!
Fuck.
Fuck!
Nancy?
Dapatkan keluar dari kereta fucking! Keluar!
Orang Seberal, termasuk seorang pegawai polis wanita,
habe telah ditembak mati selepas merompak bank pergi teruk salah
di dataran yang paling terkenal di London.
Geng bersenjata mencuri £ 9 juta.
Geng, dipercayai berada di belakang beberapa rompakan berprofil tinggi di seluruh Eropah,
menangkap ebaded, walaupun mengejar dramatik oleh polis.
Walaupun ia berfikir
salah seorang yang mengalami luka tembakan serius kepada leher.
Polis juga ingin mempersoalkan Serbia kebangsaan Makin Trebolt
berkaitan dengan rompakan serta pembunuhan Natalija Wolscat,
yang terbunuh awal minggu ini dalam satu lagi serbuan bersenjata.
Zora Suleman melaporkan dari Trafalgar Square.
Janet?
Maaf terhadap kerugian tersebut.
Saya minta maaf.
Aku akan membinasakan kamu, Regan.
Saya akan memastikan anda tidak bekerja dalam pasukan polis lagi.
Saya membekukan akaun bank anda, saya membekukan aset anda, rumah anda,
seluruh hidup anda.
Saya memegang anda sahaja bertanggungjawab untuk apa yang berlaku,
untuk isteri saya.
Anda dinosaur.
Anda pupus.
Dan tidak ada tempat bagi seorang manusia seperti kamu dalam masyarakat kita.
Digantung sementara menunggu siasatan lanjut unit anda.
Jika anda menemui mana-mana saksi atau suspek yang berkaitan dengan kes ini,
Saya akan mempunyai anda ditangkap dan ditahan serta-merta.
Saya memberikan satu pasukan untuk memantau anda sepanjang masa,
jadi anda berfikir tentang membuat satu langkah,
anda fikir sekali lagi.
Oleh kerana saya akan berada di sana.
Saya mahu senjata dan lencana anda sehingga ke atas penyiasatan ini.
Telefon mudah alih anda juga.
Jika saya tidak percaya kepada undang-undang, Saya akan ...
Lain kali aku melihat kamu, saya tidak akan menunjukkan kekangan yang sama.
Apa yang anda buat di sini? Saya fikir anda berada di hospital.
Anda fikir salah.
Anda akan datang? Datang pada. Mari kita pergi.
- Pergi mana? - Trebolt.
Unit ini sudah digantung, anda tahu bahawa.
Jadi, saya dan anda, maka.
No.
- Haskins telah mengarahkan saya untuk menjauhkan diri. - Adakah dia?
Saya tidak boleh mengambil risiko kerja saya. Saya tidak boleh.
Tidak dengan Megan cara dia. Anda tahu saya tidak boleh.
- Kurangkan kerja anda? - Yeah.
Anda tidak akan mempunyai pekerjaan fucking jika tidak kerana saya.
Anda masih akan menjadi pencuri dua bob di ladang coklat melekat sehingga anda ...
Saya bekerja fucking keras untuk berada dalam skuad ini.
Anda boleh menunjukkan saya pintu fucking, tetapi saya yang terpaksa berjalan melaluinya.
Anda fikir saya tidak mencederakan? Anda fikir saya tidak fucking mencederakan?
Saya kehilangan ahli berharga fucking pasukan saya hari ini.
Ia tidak kira berapa saya rasa, 'menyebabkan saya tidak salah itu fucking dia!
Mengapa tidak anda melindungi beliau, Jack?
Dia sepatutnya dilindungi.
Fuck!
Saya terperangkap dalam kereta.
Saya tidak dapat bergerak. Saya tidak dapat membantu beliau.
Apa yang boleh saya fucking lakukan?
Saya tidak boleh hidup seperti ini. Saya hanya memerlukan bantuan anda. Saya pada tali fucking di sini.
Kami sedang menonton.
- Di mana? - Pada tepi jalan.
Hello, nak.
Datang ke sini.
- Punya bimbit anda? - Yeah.
Nah, mendapatkan mudah alih anda dan mengambil noda saya.
Pergi, kemudian.
Apa yang berlaku kepada muka anda?
Berikan itu untuk Harry. Beritahu dia bertemu dengan saya di sini.
Dalam Sarang Crow ini.
Saya mahu pistol dan lencana.
Saya tidak pernah meminta anda untuk apa-apa, George.
Ia adalah perniagaan yang tidak baik, ini.
Mereka bermain saya, Harry. Membuat saya melihat fucking biasa.
Nah, ada apa-apa yang biasa tentang anda, kawan.
- Di mana ia semua berlaku begitu fucking? - Anda tidak. Tetapi mereka tidak sama ada.
- Siapa yang memberitahu anda tentang bank? - Seorang kawan kawan.
Beberapa blok Timur pencetus lelaki dengan bibir longgar.
Lebih banyak peluang mencari sedikit kelas di Deptford.
Di sini.
Itulah yang sangat baik. Anda mendapat yogga ini?
Ini semua saya boleh meletakkan kaki saya di.
Yang akan dilakukan.
Yeah. Saya terperangkap selama 9 Juta dalam salah satu 'em.
Dia tidak akan mendapat jauh dengan tembakan luka yang tidak dirawat.
Saya memerlukan anda untuk membantu aku, Harry.
Saya memerlukan anda untuk memeriksa hospital, seperti klinik Bupa, doktor haiwan, dan penyamar doktor, perkara seperti.
Cari 'em, Jack.
Ya, saya akan.
Status Makin Trebolt?
Saya memberitahu Carter. Saya tidak bercakap kepada pihak polis.
Saya bukan polis fucking tiada lagi.
Sekarang, siapa yang Makin Trebolt?
Apa yang berkaitan untuk Allen?
Saya memberitahu anda dalam sel-sel.
Saya pergi ke Allen untuk barbeku.
- Jawapan salah fucking. - Tidak, tidak, tidak!
Beliau Pats saya ... Allen ... Dia Pats Pats saya!
- Dia membayar saya. - Untuk apa?
Untuk mengambil pasportnya keluar dari negara ini.
- Di mana dia sekarang? - Saya tidak tahu.
- Saya berkata ... - Tuhan! Sila!
- Di mana fuck dia sekarang? - Fuck!
Saya tidak boleh memberitahu anda, 'menyebabkan saya tidak tahu.
Kini, anda beritahu dia saya akan datang selepas dia. Saya fucking datang selepas mereka semua.
Regan!
Kami telah mendapat perintah untuk mencari anda. Sekarang mengosongkan poket anda.
Datang ke sini.
Fuck!
Yeah, itu bahasa yang anda faham, bukan?
Saya menangkap anda kerana disyaki saksi ugutan.
- Anda mempunyai hak untuk kekal ... - Anda bukan lelaki fucking!
Anda bajingan!
Cuff dia.
Promosi anda memohon ...
Saya tidak di pasaran lagi.
Anda mahu membuang masa anda dengan kesetiaan palsu,
atau mempunyai nilai sebenar untuk komuniti anda?
Keakraban berlebihan atau bakal dipenuhi?
Ia adalah pilihan yang mudah, Carter.
Ini secara langsung saya dan telefon bimbit saya.
Anda memanggil saya apabila anda sudah bersedia untuk menjadi lelaki yang anda mampu menjadi.
Saya tahu apa yang saya akan lakukan jika saya adalah anda.
Penghuni saya begitu teruja dengan ketibaan anda kami terpaksa mengunci sayap.
Telefon bimbit untuk berfikir tentang orang di luar melihat terpulang kepada anda,
tetapi di sini anda banduan paling dibenci saya.
Anda membuat kes seks melihat popular.
Kebenaran adalah, anda hendaklah di atas peraturan dalam seg,
bukan pada senaman halaman biasa, untuk keselamatan anda sendiri.
Tetapi kami tidak mendapat ruang.
Jadi, anda akan perlu tinggal di sayap dibuka sehingga kami boleh memindahkan anda.
Baiklah. Membuka.
Di sini ia adalah.
- Bagaimana dengan kaki, Harry? - Lt masih berdarah menyakitkan.
Beritahu rakan saya di sini apa yang anda tahu.
Mendapat panggilan petang ini, bertanya jika saya boleh merawat luka tembakan.
Dengan wang tunai.
- Adakah anda tahu di mana dia? - Saya pasti lakukan.
Saya beroperasi kepadanya sejam yang lalu.
Menarik ini dari tulang selangka beliau.
- Apakah keadaannya? - Tembakan.
Regan melakukannya.
Ada pejabat teksi teksi di jalan depan bersama-sama.
Tetapi di belakang mereka menjual retak dan heroin.
Dia berehat di rumah.
Saya tidak akan pergi di sana menjulang-julang.
Dia bukan sahaja.
- Bernard. - Berhati-hati, Harry.
- Cabs mini. - Ya, saya dengan sedozen rakan-rakan,
dan kita perlu untuk masuk ke dalam Soho.
Bolehkah anda beritahu saya berapa banyak pemandu anda mempunyai sekurang-asas pada masa ini?
Neil? Neil. Ia Uncle Jack.
Dengar, saya perlu bercakap dengan Ayah, seorang kanak-kanak.
Dia pergi, Uncle Jack.
Nah, di mana dia?
Saya tidak tahu.
Mendengar, Neil, Aku perlu bercakap dengan dia. Dapatkan mesej kepadanya dari saya.
Ia amat penting.
Allen pernah meninggalkan negara ini.
Tempat lucu untuk bertemu satu sama lain.
- Harus ketawa? - Yeah.
Di mana dia?
Di mana fuck dia?
Di rumah dengan isteri anda.
Fucking neraka!
Anda sibuk, tidak anda, mate?
Nice sedikit lencongan anda menyediakan, ya, apabila anda melihat kami adalah ke bank.
Sangat pandai. Hampir ditarik ia mati juga.
Hanya satu perkara yang anda tidak mengambil kira.
Saya, anda puki.
Sekarang, saya mahu tanya satu soalan. Anda menjawabnya jika anda mahu untuk hidup.
Mana Trebolt pergi?
Saya tidak fucking kira-kira dengan anda, mate!
Seorang rakan saya ada di sana di dinding anda,
dia di tempat yang daripada mengganggu dan saya tidak akan membiarkan dia turun,
jadi anda lebih baik beritahu saya apa fuck yang saya ingin tahu atau aku akan menembak anda.
Jawapan saya! Mana dia fucking pergi?
Dalam bahasa Inggeris, motherfucker. Saya tidak bercakap bahasa anda.
- Laman Utama. - Bagaimana dengan dia mendapat di sana?
- Bot. - Apa bot? Di mana?
Gravesend. Pegasus.
Yang tidak terlalu sukar, ia?
Ini adalah untuk Nancy.
Lepaskan senjata! Lepaskan senjata!
- Bertenang. Saya polis. - Jangan bercakap! Hanya letakkan senjata!
Saya Pegawai George Carter dari Flying Squad.
Pastikan tangan anda di belakang kepala anda!
Pergi dalam poket saya dan anda akan mendapati lencana saya.
Turunkan senjata anda, kanak-kanak lelaki.
Mendapat laporan bahawa seorang LC1 dilihat memasang senjata api dalam kenderaan berdekatan.
Harus katakan saya kecewa ia adalah anda, Carter.
Ya, baik, ia tidak gonna be Regan, ia?
Ada lelaki anda.
Haskins. Anda tidak boleh menutup kedai sekarang.
Saya memberitahu anda, saya tahu di mana di Trebolt, saya tahu di mana dia pergi.
Saya hanya dihapuskan empat Geezers untuk mendapatkan maklumat yang
dan anda tidak mahu mendengarnya!
Mengambil ia mudah, Carter.
Saya hanya mendapat anda di luar buku itu dan ia tidak akan berlaku lagi.
Saya semua daripada nikmat.
Anda boleh mengambil semua kecerdasan anda turun ke NCL apabila mereka menemuduga anda.
Haskins, datang pada!
Hanya nak meninggalkan Jack di dalam penjara? Dikurung seperti penjenayah?
Bagaimana dengan Sweeney? Bagaimana pula Regan? Datang pada.
Anda mula kedengaran banyak seperti dia. Dan anda lebih baik daripada itu.
Anda mendapat masa depan yang besar di hadapan anda jika anda hanya boleh menyimpan kepala berdarah anda ke bawah.
- Jangan mengunjungi saya. - Saya tidak.
Lihatlah cara dia akhirnya.
Adakah itu yang sesuai? Untuk menjadi seperti Regan?
Anda tahu fuck-semua tentang apa yang saya mahu, apa yang terbaik untuk masa depan saya.
Saya lelaki saya sendiri.
Saya tidak menyertai polis untuk beberapa konstabel pada rentak
atau duduk di belakang meja.
Saya menjadi polis berada dalam Sweeney.
Jadi, jika tidak ada Sweeney, tidak ada Pegawai George Carter.
Oi, datang ke sini, Carter.
Carter! Saya bercakap kepada anda!
Apa Pegasus?
Ia adalah nama bot Allen. Mengapa?
Babi, ternyata anda mempunyai kawan.
Hi, hi.
Bagaimana fuck adakah anda menguruskan itu?
Saya tidak dapat percaya, mereka mempunyai gambar fucking.
Beratus-ratus gambar daripada kita. Mereka telah memerhatikan kami masa fucking keseluruhan.
Kami berjalan terus ke dalam ini.
Trebolt meniup selamat dalam barang kemas untuk menjadikannya kelihatan seperti Allen,
'Menyebabkan dia tahu kita akan pergi selepas dia. Itulah sebabnya ia begitu mudah untuk mencari beliau.
Kami telah dia digari di dalam sel dan kami biarkan dia berjalan.
Saya tahu Francis Allen terlibat. Kami mempunyai dia di atas pinggan fucking.
Ia Haskins.
Saya mendengar.
Pegasus telah memasuki perairan British.
Ulang, bot Allen sudah di sini.
Dan, Jack? Saya minta maaf.
- Anda semua betul? - Yeah.
Nah, mari kita memilikinya.
Anda pergi ke hadapan.
Fuck saya.
Saya tahu yang anda hendak mengambil umpan, Regan. Apa yang saya terpaksa lakukan ialah rebeh lobak merah.
Fucker!
- Mug! - Anda seperti sasaran yang mudah.
Saya akan meniup otak anda fucking keluar.
Fuck. George!
George, tutup saya!
Bergerak, bergerak, bergerak!